Interruption du service d’aqueduc

MISE À JOUR DU 8 NOVEMBRE, 14H – LES TRAVAUX SONT TERMINÉS !

⚠️ MISE À JOUR DU 7 NOVEMBRE – LES TRAVAUX SONT REMIS À DEMAIN (8 NOVEMBRE) EN RAISON DE LA MÉTÉO

IMPORTANT – COUPURE DU SERVICE D’AQUEDUC💧

Prenez note qu’un bris sur une borne fontaine oblige le personnel des travaux publics à interrompre le service d’aqueduc demain (mardi 7 novembre) de 8h30 à 16h.

Merci de votre compréhension.

Soirée Halloween !

Dès 18h le 31 octobre, rendez-vous au Pavillon en empruntant la rue “citrouillée” et illuminée (8e avenue Lefrançois) !
Il y aura des bonbons, du chocolat chaud et du café pour les parents.
À noter que les parents qui demeurent dans les rangs et qui voudraient en profiter pour faire leur distribution de bonbons au Pavillon sont les bienvenus avec leurs friandises !
Cette activité est possible grâce à la collaboration de la Municipalité et des Loisirs St-Fabien.

Travaux à l’usine de filtration – Mise à jour

Les travaux d’urgence à l’usine de filtration sont presque terminés.

Pour rappel, les éléments corrigés sont :

– le système de dosage de coagulant ;
– l’assécheur d’air et le conditionneur ;
– le compresseur à air ;
– le séparateur d’eau ;
– le régulateur de pression ;
– le système de dosage de chlore ;
– le système de dosage de polymère ;
– les trappes d’accès ;
– le turbidimètres aux Dynasand (filtres au sable) ;
– la vanne et l’actuateur de débit d’eau brute ;
– le turbidimètre d’eau brute.

Selon la soumission présentée par l’entrepreneur, les travaux devraient coûter entre 46 700$ et 106 900$ (dépendant de l’état de certaines pièces d’équipement, qui ne peut être évalué sans arrêter complètement l’usine). Nous sommes en attente des dernières factures.

Une connexion internet a été installée à l’usine de filtration et permettra de contrôler à distance le nouveau système automatique.

L’ajout de sable dans les filtres Dynasand sera faite plus tard, au courant du mois de novembre, au moment où la demande en eau est la plus basse.

Avis important – Présence de trihalométhanes dans l’eau potable

Les derniers tests trimestriels révèlent que le taux de trihalométhanes présents dans l’eau potable dépassent toujours la norme.

Rappelons que les THM sont le résultat d’une réaction chimique se produisant entre les matières organiques se trouvant dans l’eau et le chlore. Les matières organiques proviennent des algues, feuilles mortes, branches, etc, qui sont naturellement en suspension dans l’eau.

Il est donc recommandé de laisser reposer l’eau 24h au réfrigérateur pour qu’ils se dissipent.

Si ce n’est déjà fait, prenez le temps de lire le document produit par le CISSS afin de mieux comprendre les risques associés à la présence de THM et les façons de s’en prémunir.

Fermeture de rue – 28 septembre

FERMETURE DE RUES AUTOUR DE L’ÉCOLE LE 28 SEPTEMBRE 🚧

Prenez note que la 9e Avenue, la 3e Rue ainsi que la 8e Avenue-Lefrançois seront fermées à la circulation le 28 septembre en après-midi (approximativement entre 13h15 et 14h).

Les jeunes pourront ainsi participer au Défi Santé en toute sécurité !

Merci de votre collaboration !